Im zweiten Teil der Geschichte muss sich die Kräuterfrau Helmin neben der Pflege Lavielles noch einer ganz anderen Herausforderung stellen. Erneut kommt ein Fremder ins Dorf und die Bestattung Ankwins zieht Ereignisse nach sich, die sie an ihrem Verstand zweifeln lassen.

Die Freunde Garock und Bermeer begeben sich auf die Suche nach Moakin, der von den Gefahren seiner Beute noch nichts ahnt. Die Jagd zehrt an den Kräften der Jäger und des Gejagten.

Das alte Brakenburg erzittert in seinen Grundfesten, als das Machtgefüge durch das Königskomplott weiter aus den Fugen gerät. Theodus hat einen Verdacht und sucht nach Verbündeten. Ankwin muss sich einem großen Fehler stellen.